Секция VII
210
и другом сёгуна Токугава Цунаёси (1646–1709). На создание сада ушло шесть
лет, работа была закончена в 1702 году. При создании сад был разделен на 88
видов, каждому из которых было дано название. Происхождение названий
Янагисава Ёсиясу объяснил в тексте, известном под названием «Рикугиэнки».
Текст был написан в 1702 году, он состоит из предисловия, кратких поясне-
ний к 88-ми названиям садовых ландшафтов, и краткой заключительной части,
в которой объясняется выбор числа 88 для строения сада. Сад Рикугиэн (в тексте
название прочитано как Мукуса-но соно) является символом японской поэзии
и представляет собой «копию» бухты Ваканоура, места, известного как мэйсё
(знаменитое место, т. е. такое место, о котором слагали песни-вака), а также как
место обитания одного из божеств поэзии—девы Тамацусима (Сотоорихимэ).
Однако концепция строения сада основана не только на японской поэзии,
а представляет собой сплав трех идей: конфуцианства, с которым, в представле-
нии автора, смыкается китайская поэзия; японской поэзии, которую защищают
синтоистские божества поэзии; буддизма, в первую очередь представленного
школой дзэн.
Толстогузов С. А. (Хиросимский университет, Япония)
Монеты сёгуната Токугава как исторический источник
периода бакумацу
Экстраординарная ситуация в денежном обращении на заключительном
этапе сёгуната Токугава (бакумацу) в Японии уже стала для историков обще-
признанным фактом. Было выпущено золотых, серебряных, медных, железных
и других монет на десятки миллионов рё. Этот процесс сопровождался разгулом
инфляции и экономическим хаосом. В стране возник острый денежный кризис,
изучение которого еще далеко от своего завершения, а многочисленные монеты
того времени продолжают оставаться важнейшимисточником для научных работ.
Исследование монет в связи с их разнообразием зачастую ограничивается
визуальным описанием иероглифических надписей и рельефа, которые пред-
ставляют интерес для нумизматов. Более важным видится изучение денег
в рамках подходов социально-экономической истории, которые требуют осо-
бого внимания к динамике выпуска монеты в первой половине XIX столетия,
и взаимозависимости эмиссии и инфляции.
Главный вопрос — сколько денег находилось в обращении в период
бакумацу, каковы были темпы прироста денежной массы. Основные монеты,
которые требуют изучения — Тэмпо итибу гин, Ансэй итибу гин, Ансэй иссю
гин, Манъэн нибу кин и Тэмпо цухо, так как их выпуск осуществлялся с наи-
большим размахом. Монеты кобан или итибу кин имели хождение в меньших
количествах. В первую очередь должны быть определены реальные пропорции
