имениям и их употреблению в языке вака (адамауа, нигер-конго). Язык вака
распространен в нигерийской провинции Адамауа.
Основная задача данного исследования—описать систему логофорических
местоимений в вака. Практически все прономинальные серии в языке имеют
логофорические аналоги, которые выражают кореферентность между субъек-
том основной части предложения и субъектом/объектом/посессором зависимой
части. Эти местоимения используются в зависимой части предложения, где
в качестве предиката основного предложения выступают глаголы «знать»,
«видеть», «говорить». Количество логофорических местоимений в вака для
тех или иных прономинальных серий может быть разным. Наибольшее их
число соответствует местоимениям посессивных серий.
В докладе прослеживается характер соотношения между логофорическими
и не-логофорическими местоимениями в вака. Логофоричность в данном языке
представлена типичным явлением нейтрализации 2 и 3 лица, а также отсут-
ствием выражения логофоричности в 1 лице
1
. Отдельно рассматриваются три
прономинальные серии, которые не имеют логофорических аналогов.
Макеева Н. В. (ИЯз РАН, Москва)
Грамматические заимствования
из языков манден в языке кла-дан
2
В докладе будут рассмотрены грамматические явления языка кла-дан
(нигер-конго > манде > южные манде), свидетельствующие о контактном
влиянии языков манден (нигер-конго > манде > центральные манде). Среди
таких явлений могут быть отмечены следующие.
1. Отсутствие логофорических местоимений, типичных для южных языков
манде.
2. Отсутствие стратегии релятивизации с внешней вершиной, типичной
для южных языков манде.
3. Наличие префиксального показателя каузатива.
В кла-дан существует морфологический показатель каузатива
le
-
. Он явля-
ется превербом, восходит к относительному существительному
le
‘кончик,
остриё’ и омонимичен послелогу
le
‘перед’. Преверб
le
-
, с одной стороны,
является регулярным средством образования каузативных дериватов, а с
другой, участвует в образовании новых глагольных лексем с семантически
1
Hyman, L. M., Comrie B.
1981. Logophoric reference in Gokana. Journal of African
Languages and Linguistics 3: 19–37. Nikitina, Tatiana 2010. Logophoricity and number in
Wan (South-eastern Mande). Paper presented at theWorkshop on personal pronouns in Niger-
Congo languages in St. Petersburg (Russia) on September 13–15, 2010. P. 1–5.
2
Работа выполнена в рамках проекта РГНФ 14–04–00488.
Секция X
278
