Михайлова О. А. (ВФ СПбГУ, Санкт-Петербург)
Концепция социальной ответственности
в исламской экономической модели
Вопрос ценностных ориентаций современных предпринимателей, менеджеров
и наемных работников приобретает особую актуальность в процессе глобализа-
ции. Если раньше больше внимания уделялось изучению специфики и особенно-
стей институтов права, организации труда и производства, то сейчас на первый
план выходит проблема рационального использования человеческих ресурсов.
Еще совсем недавно, образцом для подражания служили страны Запада, их
ценности распространялись по всему миру. Однако сейчас все больше и больше
критики звучит в адрес традиционной в нашем понимании, т. е. европейской
экономической модели, и все больше появляется утверждений, что нынешний
кризис экономик ведущих стран мира является лишь признаком более глубокого
цивилизационного кризиса.
В настоящее время руководители разных уровней стали проявлять все боль-
ший интерес именно к ценностям, традициям и нормам, определяющим куль-
турную специфику субъектов и объектов управления. Концепция исламских
финансов универсальна и может найти свое применение в немусульманской
среде в силу ряда причин. Главная из них—ключевая роль морально-этической
составляющей исламских методов финансирования.
Нгуен Тхань Ха (МПГУ, Москва)
Лингвокультурологический анализ фразеологизмов
вьетнамского языка, отражающих исторический опыт
человека
Каждая эпоха в истории народа оставляет свои незабываемые следы, которые
находят свое отражение в языке. Однако особенно ярко исторический опыт народа
отражается в пословицах и фразеологизмах. В данном докладе будет проведен
лингвокультурологический анализ ряда фразеологизмов вьетнамского языка.
Приведем один такой пример. История национального героя Вьетнама Ле
Лая нашла свое отражается в пословице «
Hăm mốt Lê Lai, hăm hai Lê Lợi
»
(букв. «21 число — поклонение Ле Лай, а 22 число — поклонение Ле Лой»).
Ле Тхай То (Ле Лой) — руководитель восстания ЛамШон, победивший Китай
в тяжелой войне и ставший первым царем Вьетнама. Его династия — самая
длинная в истории страны. Ле Лой потерпел поражение в одном из сражений
и попал в опасное положение. Тогда генерал Ле Лай предложил одеться как Ле
Лой, чтобы обмануть противника. Ле Лай одел на себя одежды руководителя
восстания и отвлек преследователей, в то время как Ле Лой бежал через другой
Секция XVIII
506
