Т. 1. «Азия и Африка: Наследие и современность»

Asia and Africa: their Heritage and Modernity. Vol. 1 211 Источниковедение и историография  Древнего Востока читаемом слева-направо, далее — со столбца 3 — опять справа-налево: «(2) … меня. Произнесение слов Тотом: живи, … (zz ?), омолаживайся, (1) подобно Ра, вечно. (3) Дан я. Я — восхваляющий его в … (tHjj (4) Hbjj ?) вечно, вековечно. Живи, (5) будь невредим, будь здоров, живи вечно!» Всю поверхность оборотной стороны дощечки занимает изображение цветка, выполненное черной краской из длинных вытянутых линий, выходя- щих из центра. На доске ДВ-5339 несколько вертикальных столбцов и горизонтальных строк текста; качество иероглифических знаков много лучше, чем на панели ДВ-5338. По центру поверхность делится длинной вертикальной линией, представляющей собой удлиненную часть знака «насест», на котором сверху изображен ибис с пером — священная птица Тота. «(1 верт.) Произнесение слов Тотом великим, великим, владыкой Гермополя, (2 гориз.) дающим жизнь всякую, здоровье всякое, (3 верт.) радость всякую, подобно Ра, вечно, вековечно. (4 верт.) Произнесение слов Тотом чрезвычайно великим, владыкой Гермополя (5 гориз.), великим богом, сотворившим (6 верт.) себя самого, дающим жизнь всякую, здоровье всякое, радость всякую, подобно Ра». Красочный слой оборотной стороны сильно разрушен, однако сохранились каплевидные элементы — чешуйки, которыми часто передавалась шкура павиана; возможно, именно это священное животное Тота и было изображено на панели. С большой долей вероятности оба предмета представляют собой две части одного предмета. Можно предположить, что вещи были аккуратно выпилены из саркофага ибиса или павиана, декор которого был наполнен символикой, связанной с богом Тотом. По очень поздним формам знаков дощечки ДВ-5338 и ДВ-5339 уверенно датируются греко-римским временем. Попова О. В. (ИЯз РАН, Москва; Université Paris 1) Функциональная нагруженность нововавилонских семейных архивов (на примере документов семьи Галлабу из Ура) В результате раскопокМесопотамии первого тыс. до н.э. было найдено боль- шое количество глиняных табличек, представляющих собой семейные архивы. Эти документы были продуманно и последовательно собраны несколькими поколениями семей и по большей части найдены археологами in situ. В докладе будет рассмотрено, какие типы документов встречаются в этих архивах, какие социально-экономические функции выполняли эти тексты, почему семьи их хранили в виде единого корпуса. Доклад строится на материале документов