Т. 1. «Азия и Африка: Наследие и современность»

Asia and Africa: their Heritage and Modernity. Vol. 1 69 Источниковедение и историография  Ближнего Востока стручки аравийской акации для дубления кожи ( ╗ ара ╔ ) и т. п. Единственным упоминаемым «предметом роскоши» являются духи ( ‘и ╚р) — вероятно мас- ляные смеси, в т. ч. с использованием ладана, которые и сегодня популярны в Аравии. Есть упоминание и о торговле драгоценными металлами, однако едва ли следует рассматривать их как главный мекканский торговый товар, как это пытался сделать Хек 1 . В целом, эта торговля не имеет никакого отношения к прежней междуна- родной транзитной торговле и не является ее продолжением. В силу ограни- ченности масштаба «мекканская торговля» не могла обеспечить необходи- мыми дополнительными ресурсами всю Аравию, что и послужило толчком к изменению исторической парадигмы взаимоотношений с оседлыми соседями и объединению полуострова под эгидой ислама, что позволило забрать силой у оседлых соседей то, что ранее на протяжении полутора тысячелетий арабы получали в результате участия в транзитной торговле. В рамках доклада будет рассмотрена аравийская торговля и торговые пути через Аравию и их изменение на протяженииVI —нач. VII вв., а также влияние этих процессов на историю Аравийского полуострова и соседних регионов. Мещерская Е. Н. (Филологический ф-т, СПбГУ, Санкт-Петербург) Сирийские монастыри как центры книжно-письменной культуры Специфика сирийской средневековой рукописной традиции определялась конфессиональным расколом сирийцев и делением на несториан, монофизитов и мелькитов. Однако это явление не только не обеднило, но, скорее, способство- вало расцвету их культуры. В соперничестве между собой, стремясь привлечь на свою сторону большее число приверженцев, различные ветви сирийских христиан открывали учебные заведения, скриптории, библиотеки, формировали разнообразный репертуар сирийских рукописных книг. Ведущая роль в этом на протяжении нескольких веков принадлежала сирийским монастырям разной конфессиональной ориентации. При изучении роли монастырей можно выде- лить несколько направлений: сирийская грамматическая традиция (создание грамматических школ, грамматик и словарей); сирийская историография (напи- сание монастырских хроник и патериков); монастырские переводческие школы; собирание библиотек, хранение и реставрация книг. В докладе будет рассмотрена роль монастырей как центров книжно- письменной культуры. Прежде всего, следует показать их значение в деле 1 Heck G. W . Arabia without Spices: An Alternate Hypothesis // Journal of the American Oriental Society, Vol. 123, No. 3 (Jul.–Sep., 2003). P. 547–576.