XXX Международный конгресс ИИСАА. 19–21 июня 2019 г. Т. 1

Источниковедение и историография Древнего Востока к 150-летию академика В. В. Бартольда (1869–1930). Ч. 1 349 который царь стремился установить, в течение 42 лет создавая объединенное государство с центром в Вавилоне 1 . Волею случая целиком сохранился лишь нестоличный памятник. В эпилоге речь идет об оригинале, стоявшем в храме Мардука («в Вавилоне в Эсагиле свои/ эти распоряжения на своей/ этой стеле я написал и перед своим изображением установил»). Вероятно, текст пролога был единообразным для всех стел: лейтмотив—ось ‘Мардук (упомянут 3 раза в прологе, 8 — в эпилоге)—Вавилон—Эсагила—Хаммурапи’. Расхождение между текстом («Я, Хаммурапи, пастырь … ублажающий своего владыку Мардука, днями стоящий / отвечающий ( ša ūmīšu izzazzu ) за Эсагилу»; «Когда Мардук вверил мне управление народом») и изобра- жением (управление вручает Шамаш) может отчасти объясняться сиппар- ским происхождением памятника, см. эпилог, где в завершающих строках т.н. охранительной формулы упоминается кирпич (sig 4 )/ здание Эбаббара 2 , храма Шамаша, верховного бога Сиппара, имевшего особое значение для I Вавилонской династии, к которой принадлежал Хаммурапи 3 . Не только стандартная запись имени Мардука (d.amar.utu «Телец Уту»), но и сам текст стелы подчеркивает близость Мардука и Хаммурапи к Шамашу Сиппара 4 (Дж. Майерс); ср.: «Приказом Шамаша ( ina qibīt Šamaš ) да будет провозгла- шен мой/этот порядок // Распоряжением моего владыки Мардука ( ina awāt Marduk ) да не имеет начертанное мной вандала»; «сильный царь, Солнце (d.utu- šu ) Вавилона». Николаев А. Н. (ВФ СПбГУ, Санкт-Петербург) Эрмитажный картонаж Па-эн-мес-пера В Отделе Востока Государственного Эрмитажа хранится картонаж, состо- ящий из двух частей: верхней (инв. №ДВ-8723) и нижней (инв. №ДВ-19656). Размеры ДВ-8723: 163 × 42 × 28 см, размеры ДВ-19656: 154 × 40 × 5 см. Кар- тонаж был подарен доктором Юнкером в 1879 г. в Этнографический музей 1 Козырева Н. В. «Законы Хаммурапи» в контексте истории Южной Месопотамии периода ранней древности // Мнемон. Исследования и публикации по истории античного мира. 2018. Вып. 18.1. С. 223–249. 2 Driver G., Miles J. The Babylonian Laws. Oxford, 1955. P. 304. 3 Myers J. Šamaš of Sippar and the First Dynasty of Babylon // Roth M. (et al.). Studies presented to R. D. Biggs. Chicago, 2007. P. 193–199; Козырева Н. В. Очерки по истории Южной Месопотамии эпохи ранней древности (VII тыс. до н. э. — сер. II тыс. до н. э.). СПб., 2016. С. 355; 364; 448. 4 Scurlock J. Enūma eliš meets the so-called Babylonian Map of the World // Attinger P. (et al.). Text and Image. Proceedings of the 61e Rencontre Assyriologique Internationale. Leuven, 2018. P. 411‑422 (см. p. 412).