Источниковедение и историография Китая
135
Л. С. Веселова (ВФ СПбГУ)
Роль неформальных связей («гуаньси»)
в экономической жизни Китая после 1949 г.
На протяжении истории социальные сети являлись универсальной харак-
теристикой человеческого общества. «Гуаньси» — одна из существенных
особенностей китайской социокультурной традиции, которая формировалась
веками и в наше время не утратила своего значения и актуальности.
Термин и понятие «гуаньси» в истории и современности.
Термин «гуаньси» (
关系
) состоит из двух иероглифов: «гуань» (
关
) означает
«ворота, барьер», а «си» (
系
) — «связь, отношения, узы». «Гуань» изначально
означает «дверь». Если мыслить образно, то «пройдя дверь», вы можете стать
«одним из нас».
Составляющие части деловых «гуаньси»
: лицо — «мяньцзы», красные
конверты «хун бао», преподнесение подарков и т. д. Понятие «мяньцзы»
подразумевает социальный статус человека, его способность соответство-
вать внешним нормам общественной жизни. А одним из основных способов
упрочнения «гуаньси» являются «красные конверты», означающие ежегодную
премию, выплачиваемую в китайских компаниях в конце года, или взятку.
Причины усиления роли «гуаньси» в экономической истории Китая
. Истори-
чески китайским торговцам было необходимо искать неформальные механизмы
и «тайные» связи для того, чтобы обезопасить различные виды транзакций,
которые обычно защищены законом.
Примеры компаний, добившихся успеха благодаря умелому использованию
связей
: компания по производству одежды «Weizhi Group», производитель
лапши быстрого приготовления компания «Ting Hsin» и т. д.
Влияние «гуаньси» на многонациональные компании
. Особенности бизнес-
культуры в Китае. С 1979–1980 г. более 300 тыс. компаний, среди которых были
МНК, переместились в КНР. Многие иностранные компании столкнулись с тем,
что при ведении бизнеса в Китае многое решают «гуаньси».
«Гуаньси» всегда ориентированы на длительный период, они позволяют
получить необходимый товар или услугу, избегая официальных институтов
и уголовного наказания. Они первостепенны для МНК, т. к. благодаря им
можно получать нужную информацию о государственной политике, регуляции
импорта-экспорта и т. д.
Е. Э. Войтишек (НГУ, Новосибирск)
Китайские интеллектуалы
вэньжэнь
и развитие культуры
благовоний в странах Восточной Азии
Эстетика китайских интеллектуалов
文人
вэньжэнь
играла важную роль
в культуре и искусстве стран Восточной Азии. Представителей этого сообще-
