Источниковедение и историография Японии: к 130-летиюФонда Арисугава на ВФ СПбГУ
175
1.
Гундзин-гура
— «военные седла», использовавшиеся во время боевых дей-
ствий и приспособленные к облачению седока в весьма массивный доспех
оёрой
.
2.
Суйкан-гура
— седла для повседневных поездок, получили свое назва-
ния от костюма
суйкан
, использовавшегося чиновниками в повседневной
жизни.
В собрании МАЭ РАН представлены четыре комплекта седел
ямато-гура
.
Два из них восходят к собранию императора Николая II, были привезены им
в 1891 г. из «путешествия на Восток». Одно из этих седел имеет датировку
元
禄七甲戌二月吉日
— «Эра Гэнроку, седьмой год деревянной собаки, второй
месяц, благоприятный день», т. е. 1694 г. Имеет
какихан
мастера.
Второе седло датировано
天保十五甲辰年十月日
— «15-й год эры Тэмпо:,
год деревянного дракона, 10-й месяц, [благоприятный] день», т. е. 1844 г. Также
имеет подпись мастера:
政利
Масатоси и
какихан
.
Третий комплект восходит к обширному собраниюбаронаО. Р.Штакельберга
(поступление 1893 г.), имеет
какихан
и датировку
天文十年正月日
— «Эра
Тэнмон, 10 год, первый месяц, [благоприятный] день», т. е. 1542 г.
Четвертое седло (фактически—отдельные фрагменты ленчика) поступило
по межмузейной передаче в 1950 г. из Музея народов Востока (г. Москва).
Оно датировано
永禄三正月日
— «3-й [год] эры Эйроку, первый месяц,
[благоприятный] день», т. е. 1560 г.
М. В. Торопыгина (ИВ РАН, Москва)
Книжная коллекция принца Арисугава
в Санкт-Петербургском университете
Видный политический деятель мэйдзийской Японии принц Арисугава-но
Мия (1835–1895) посетил Россию в рамках своего мирового турне в 1882 г.
Узнав о курсе японского языка в Санкт-Петербургском Университете, принц
преподнес Университету коллекцию рукописей и ксилографов, которая тра-
диционно носит название Фонда Арисугава. Коллекция была отправлена из
Японии в мае и получена в Петербурге в сентябре 1883 г. Общий объем дара
составил 3465 томов.
Первое описание коллекции было сделано Андо Кэнскэ, выполненный им
инвентарный список был напечатан в 1893 г. К описанию Фонда вернулись
во второй половине ХХ в. Карточный каталог был составлен Р. Г. Карлиной.
Много работал с коллекцией А. А. Бабинцев. Полный каталог был издан
в 1998 г. в Токио при содействии японского ученого Ямадзаки Макото (Maria
V. Toropygina. Descriptive Catalogue of Japanese Books in St. Petersburg University.
A Catalogue of the Arisugawa Collection).
Каталог включает 247 названий. В коллекции представлены в основном
рукописи и ксилографы. Рукописная часть включает 43 названия, среди