Локальное наследие и глобальная перспектива. 24-29 апреля 2014 г. - page 384

Секция XVII
382
Реконструкция и анализ древних знаков дают информацию об использова-
нии ароматического сырья еще в ранних ритуалах, что подчеркивает важность
изучения культуры благовоний в Китае, популярной в стране и в настоящее
время.
А. А. Ильина (ВФ СПбГУ)
Жизнь и творчество Дондуб Гьела
 1
Творчество тибетского писателя, поэта, критика и ученого Дондуб Гьела
(тиб.
don grub rgyal
, 1953–1985) занимает особое место в истории тибетской
литературы и заслуживает пристального внимания, так как его стихотворные
и прозаические произведения вошли в золотой фонд современной тибетской
литературы. Его стихи знают и помнят до сих пор, несмотря на то, что его
жизненный путь прервался столь рано.
После окончания средней школы юноша из деревни в Амдо, преодолев
множество препятствий, начинает свою карьеру на радиостанции в большом
городе. Его успехи позволили ему продолжить свое образование и заняться
делом своей жизни — он стал писателем и ученым. Его книга «Рассвет ясного
и простого письма» стала первым сборником художественных произведений
современного молодого тибетского автора после Культурной революции. Его
стилю старались подражать молодые писатели, многие восхищались им, но
были и те, кто не принимал его новшества и открыто критиковал его методы.
За такие рассказы, как «Перерожденец», его называли еретиком, разрушающим
буддийское учение, и даже угрожали его жизни. Но писатель не обращал вни-
мания на завистников и недоброжелателей. Высокомерие и самоуверенность
были очень характерны для него.
Путь его творчества к сердцам и умам новых читателей продолжается.
Стихотворение «Водопад юности» стало культовым, символизирующим судьбу
молодых поколений тибетцев, выросших уже после подписания Тибетско-
китайского соглашения из 17 пунктов, которое официально закрепило Тибет
в составе КНР.
Несмотря на большое количество последователей и поклонников, Дондуб
Гьел был очень одиноким. Оба его брака не удались. В тот день, когда его вторая
жена ушла от него, забрав с собой дочь, писатель свел счеты с жизнью.
Судьба Дондуб Гьела трагична, но его труды стали неотделимой частью
тибетской истории. В его собрание сочинений входят: стихотворения, про-
заические произведения, критические и научные работы, переводы и ком-
ментарии.
1
Исследование выполнено при финансовой поддержке РГНФ в рамках научно-
исследовательского проекта РГНФ «Тибетская литература в современном литературном
процессе Китайской Народной Республики» (12–34–09004).
1...,374,375,376,377,378,379,380,381,382,383 385,386,387,388,389,390,391,392,393,394,...436
Powered by FlippingBook