Секция III
108
обещает этим правителям покровительство Османской империи, управление
завоеванными землями, подарки и почести, а в ряде случаев – помилование
некоторым из их близких.
По словам Мустафы Али эфенди, эта дипломатическая корреспонденция
вскоре принесла свои плоды: от кавказских правителей стали приходить
сообщения об их согласии принять непосредственное участие в войне против
Сефевидов, о помощи и поддержке в обеспечении провизией османской
армии.
Таким образом, изучение, наряду с нарративными источниками, диплома-
тической корреспонденции Османов в конце XVI века и введение ее в научный
оборот устранит некоторые пробелы в изучении истории завоевания османами
Южного Кавказа.
Ярмамедов Н. Х. (ИР НАНА, Баку)
Азербайджанская рукописная книга XIX века
Азербайджанская рукописная книга —исторический феномен, вобравший
в себя элементы многих известных культур народов Востока, — справедливо
считается важной составной частью мировой культуры. Особый интерес вызы-
вают рукописные книги на турецком, персидском и арабском языках.
Одним из спорных и трудных вопросов является определение границ азер-
байджанской рукописной книги. Независимо от языковой принадлежности,
азербайджанскую рукописную книгу целесообразно разделить на несколько
групп:
1) рукописные книги азербайджанских авторов;
2) рукописные книги авторов — представителей других народов;
3) рукописные книги, созданные в других странах и заново переписанные
в Азербайджане;
4) рукописные книги, созданные в других восточных странах, хранящиеся
в публичных и личных библиотеках Азербайджана;
5) рукописные книги, написанные на ином языке, переведенные в средние
века на тюркский — азербайджанский язык.
При изучении азербайджанских рукописных книг XIX в. особое внимание
следует уделять анализу общественно-политической и историко-культур-
ной среды, обусловившей развитие азербайджанской рукописной книжной
традиции в этот период; выявлению роли школ, медресе, библиотек и т. п.
в создании и распространении рукописных книг; изучению соотношения
печатной и рукописной книги; анализу формы азербайджанской рукописной
книги XIX в. (бумага, чернила, почерк и его разновидности, художественное
оформление и т. п.)
