Т. 2. Азия и Африка: Наследие и современность

Секция XIV 130 Азия и Африка: наследие и современность. Т. 2 вами, с участием России, проводившей агрессивную политику по отношению к своему соседу 1 . Тем не менее, есть ряд работ, авторы которых активно изучали историю русских эмигрантов в Китае в русле российско-китайских культурных связей (Ван Чжичэн, Ли Сингэн 2 , Ли Янлин). Большая заслуга в постановке проблемы существования русских в Китае принадлежит проф. Ван Чжичэну , бывшему заведующим отделом России в Шанхайской Академии общественных наук. Автор работал над темой 10 лет с начала 1980-х годов, систематизируя архивы и фонды периодики. В Китае его книга «История русской эмиграции в Шанхае» 3 вышла в 1993 г., в 2008 г. она была переведена на русский язык с предисловием Л. П. Черниковой. Исследование рассматривает политические, экономические, социальные, культурные аспекты эмиграции, вводит в научный оборот большое количество имен. Во многом оно опирается на знаменитый альбом В. Д. Жиганова, однако имеет и самостоятельное лицо, поскольку автор сумел отойти от подражатель- ности, введя многие новые аспекты изучения эмигрантов. Другой известный китайский славист —проф. Цицикарского университета Ли Янлин. Он известен, главным образом, осуществленным изданием 10-томной «Антологии русской эмигрантской литературы КНР». В 2000 г. Президент России Владимир Путин в 2004 г. наградил его орденом Дружбы. 4 Благодаря подвижничеству китайского ученого Ли Янлина, сотрудничество Академии общественных наук (АОН) КНР и Государственного архива РФ (ГАРФ) привело к тому, что часть отсканированных газет и журналов (электрон- ный ресурс) была передана российской стороне. Отныне можно ознакомиться с эмигрантской периодикой Китая 1920–1940-х лет в читальном зале ГАРФа. За последние 10–15 лет отмечается нарастающее появление китайских иссле- дований в России. Обучаясь в российских университетах, китайские студенты и аспиранты защищают диссертации по самым разным темам, в том числе 1 Су Цзунминь. История Южно-Маньчжурской железной дороги. Чаньчунь, 1990. 897 с.; Синь Пэйлинь, Чжан Фэнмин, Гао Сяосань. История освоения пров. Хэйлун- цзян. Харбин, 1999; Колл. авт. Ша Э цинь хуа ши (История агрессии царской России в Китае). Пекин, 1990. Ч. 4. 532 с. 2 Ли Сингэн, Ли Жэньнянь и др. Фэн юй фупин. Эго цяоминь цзай чжунго (Ряска в непогоду: Русские эмигранты в Китае). Пекин: Чжунъян бяньи чубаньшэ, 1997. 536 с. На кит. яз. 3 Ван Чжичэн . Шанхай эцяо ши (История русской эмиграции в Шанхае). Шанхай, Шанхай саньлянь шудянь, 1993. 832 с. 4 Ли Янлин родился в г. Биань, Маньчжурия, в 1940 г. «Благодаря эмигрантке-учи- тельнице русского языка из России Левской полюбил русский язык, русскую литера- туру». Окончил факультет русского языка и литературыХейлунцзянского университета, в 1962 г. начал преподавать в Цицикарском политехническом институте. Во время «культурной революции» Ли Янлин собрал коллекцию книг на русском языке, спасая их из подвалов и мусора.