Доклады Международного конгресса ИИСАА. Т. 1

II. Middle East, Caucasus and Central Asia / Ближний Восток, Кавказ и Центральная Азия 312 Proceedings of the International Congress on Historiography and Source Studies of Asia and Africa.Vol. I. 2020 Bey shared to some extent the views of Leo Tolstoy which had been expressed in his famous novel “War and Peace”. Keywords: Frederick Millingen; Osman-Bey; Russo-Turkish war of 1877–1878; Kars; history of the Russian Empire; history of the Ottoman Empire; Russian military journalism; British military journalism; Mikhail A. Terentiev; Leo Tolstoy. Жуков К. А. (ВФ СПбГУ, Санкт-Петербург, РФ) Frederick Millingen (Осман-бей) и его мемуары об осаде Карса в 1877 году 1 Города сдают солдаты, Генералы их берут. А. Твардовский . «Василий Теркин». Аннотация: Автор рассматриваемых в нашей статье воспоминаний об осаде Карса —Фредерик Миллинген (Frederick Millingen), сын протестанта- англичанина (придворного османского лекаря) и константинопольской леван- тинки католического вероисповедания, он же — принявший ислам приемный сын турецкого великого везира, именовавшийся Осман-Сейфи-бей Кыбрыс- лы-заде, он же — перешедший в православие Владимир Андреевич Осман-бей (1836 — не ранее 1901). Русский период жизни бывшего офицера турецкого Генерального штаба майора Осман-бея продолжался с 1873 по 1882 г. Изломы судьбы, приведшие нашего героя на русскую службу, изложены им самим в сочинении Les Anglais en Orient , 1830–1876 (Paris, 1877). К этому времени за его плечами было обучение в Римской семинарии и Стамбульском военном училище, участие в боевых действиях на Кавказе в 1854–1855 гг. и военная служба в Ване в 1863–1864 гг., тесное общение и разрыв с известным тур- кофилом и русофобом Давидом Уркартом, сотрудничество и последующая судебная тяжба с «новыми османцами» в Лондоне в 1867 г. Осман-бей уже был автором нескольких опубликованных в Европе книг, брошюр и научных статей о Турции. Благодаря одной из этих книг (Millingen Fr . Wild Life among the Koords . London, 1870) он приобрел репутацию знатока турецких курдов. В России научная и публицистическая деятельность Осман-бея сосредото- чилась на нескольких направлениях, одним из которых было военное дело. Опыт службы в чине майора турецкого Генштаба изложен в статье в «Военном сборнике» за 1874 г. В 1877 г. в «Кавказском сборнике» опубликованы мемуары о Крымской войне. Тогда же в Тифлисе вышел «Турецкий проводник для рус- 1 Данная публикация представляет собой расширенную и доработанную версию доклада: Жуков К. А. Frederick Millingen, он же — Осман-Сейфи-бей Кыбрыслы-заде, он же —Владимир Андреевич Осман-бей (1836 — не ранее 1901) // «Локальное насле- дие и глобальная перспектива». XXVII Междунар. науч. конф. по источниковедению и историографии стран Азии и Африки, 24–26 апреля 2013 г. Тезисы докладов. СПб.: ВФ СПбГУ, 2013. С. 77–78.