Доклады Международного конгресса ИИСАА. Т. 1

I. African Studies / Африканистика Доклады Международного конгресса по источниковедению и историографии стран Азии и Африки. Т. 1. 2020 43 30. SabbarA. Language: an Essential Element of the Endonym // Jordan P., Woodman P. (eds.). The Quest for Definitions. Proceedings of the 14th UNGEGN Working Group on Exonyms Meeting, Corfu, 23–25 May 2013. [Name and Place. Vol. 3]. Hamburg: Verlag Dr. Kovač, 2014. P. 185–190. 31. SabbarA. Disenfranchising Indigenous Languages. The Need to define 'endonym’ and 'exonym' with accuracy and fairness // Jordan P., Woodman P. (eds.). Confirmation of the Definitions. Proceedings of the 16th UNGEGN Working Group on Exonyms Meeting, Hermagor, 5–7 June 2014. [Name & Place. Vol. 4]. Hamburg: Verlag Dr. Kovač, 2015. P. 123–126. 32. Sabbar A. The Toponymy of Ishkeed and the Revitalization of an Endangered Nubian Language. Oxford: Nubian Languages and Culture, 2017. [ISBN: 978–1– 9998425–0–5]. 33. Sabbar A., Bell H. Endangered Toponymy along the Nubian Nile // Dotawo. A Journal of Nubian Studies. 2017. Vol. 4. P. 9–34. [Available at URL: http:// digitalcommons.fairfield.edu/djns/vol4/iss1/1 (accessed 28.08.2018)]. 34. Sabbar A. The Toponymy of an Endangered Nubian Language. Oxford: Nubian Languages and Culture, 2018 [ISBN: 978–1–9998425–2–9 (paperback)]. 35. Sabbar A. The Toponymy of an Endangered Nubian Language. Oxford: Nubian Languages and Culture, 2018 [ISBN: 978–1–9998425–1–2 (e-book)]. [The electronic version of this book is available for downloading at the following link: URL: http:// ungegn.zrc-sazu.si/Publications/TheToponymyofanEndangeredNubianLanguage.aspx (accessed 28.08.2018)]. 36. UNESCOAtlas of the World’s Languages in Danger. URL: http://www.unesco. org/languages-atlas/ (accessed 28.08.2018). 37. Woodman P. (ed.). The Great Toponymic Divide. Reflections on the definitions and usage of endonyms and exonyms. Warsaw: Head Office of Geodesy and Cartography, 2012. P. 105–110. [Download: URL: http://ksng.gugik.gov.pl/pliki/the_great_toponymic_ divide.pdf]. 38. Wust El-Balad. URL: https://www.youtube.com/watch?v=pI4DgptXLOI (accessed 21 May 2019) Author’s information Herman Bell PhD, Professor; Honorary Research Fellow, Institute of Arab and Islamic Studies, University of Exeter; Sudan Expert, Working Group on Exonyms of United Nations Group of Experts on Geographical Names (UNGEGN) 18, Observatory Street, Oxford, OX2 6EW, United Kingdom E-mail: h.bell@exeter.ac.uk ; herman.nobiin@gmail.com