XXXI Международный конгресс ИИСАА. 23–25 июня 2021 г. Т. 1

Россия и Восток. К 100-летию политических и культурных связей новейшего времени. Т. 1 341 Источниковедение и историография Японии держав для обеспечения территориальной целостности Китая, уважения его суверенитета и провозглашения принципа «открытых дверей и равных воз- можностей». Кикнадзе Д. Г. (ВФ СПбГУ, Санкт-Петербург) Японский иллюстрированный свиток Ямаи-но со:си» (XII в.) как источник жанра сэцува эмаки Одним из любопытных источников второй половины XII в. о болезнях, больных и людях с теми или иными физическими отклонениями, можно счи- тать иллюстрированный свиток жанра эмакимоно «Ямаи-но сооси» ( 病草紙 , в пер.: «Свиток о хворях»). Иллюстрации «Ямаи-но со:си» были созданы на рубеже XII и XIII вв., хотя официально их принято датировать второй половиной эпохи Хэйан. Оригинал свитка утрачен, имя художника неизвестно, однако, судя по числу копий этого свитка, можно представить, какой популярностью они пользовались в среде образованных японцев того времени. Ккопий настолько много, что они хранятся повсеместно, почти в каждом музее Японии. В настоящее время в коллекции Национального музея Киото ( 京都国立博 物館 ) и Национального музея Токио хранятся по 9 одних и тех же изображе- ний свитка. Коллекция музея Киото наиболее близка к оригиналу, это 9 рисунков эпохи Хэйан общим числом в 11 листов. В 1951 г. свиток из киотосской коллекции был объявлен национальным достоянием. Иллюстрации Ямаи-но со:си хранились в частной коллекции поэта Одатэ Такамон из Нагоя, жившего в период Кансэй (1789–1801). На свитке есть пометка о том, что поэт Одатэ Такамон из Нагоя объединил 15 листов с рисун- ками в один свиток. Однако, по этому свитку заметна нехватка четырех изобра- жений руки одного мастера или живописной школы, которые, как считается, в свое время были отрезаны от свитка. Считается, что изначально рисунки существовали в виде разрозненных листов, пользовались популярностью в обществе, часто копировались для частных коллекций. Каждое изображение сопровождается текстом — письменным пояснением к иллюстрации. Размер изображений не одинаков, варьируется в пределах 26 × 38 см, 26 × 41 см и т. д., у некоторых изображений текст занимает дополнительный лист. В коллекции Национального музея Киото 9 рисунков на 11 листах: 1. Мужчина с анальным свищем 痔瘻(じろう);痔瘻の男 2. Мужчина, удаляющий лобковых вшей 陰虱(つびしらみ);陰虱をうつ された男