XXXI Международный конгресс ИИСАА. 23–25 июня 2021 г. Т. 2

Россия и Восток. К 100-летию политических и культурных связей новейшего времени. Т. 2 135 Секция имени акад. В. В. Струве: источниковедение и историография Древнего Востока лось завершить. Его изыскания продолжил Т. Джеймс, благодаря которому архив наконец был опубликован наряду с семью другими интересующими нас письмами 1 . Незадолго до этого материалы архива использовал в своем исследовании Я. Черны 2 , а после монографии Т. Джеймса вышла статья К. Баера 3 . Оба ученых сосредоточились на исследовании социально-эконо- мических данных и социально-исторического контекста архива, в то время как Т. Джеймс больше внимания уделил языку. В 2002 г. вышла монография Дж.Аллена 4 , который дополнил предыдущую публикацию архива новыми данными касательно языка и социально-исторического контекста писем, полученными за прошедшие 40 лет, а также новыми параллелями с другими текстами (например, с одним из так называемых папирусов Райзнера). В монографии Т. Джеймса было впервые издано еще семь из интересующих нас писем, но на них мы не станем останавливаться отдельно, так как впослед- ствии им практически не было посвящено публикаций, не считая переводов. Перейдем к двум оставшимся документам. Письмо Иру[…] (P. Berlin 8869), факсимиле которого было опубликовано Г. Меллером вместе с не вполне удачной транскрипцией еще в 1911 г. 5 , оказалось издано П. Смитером только в 1942 г. 6 Уже в начале нашего века впервые была предпринята попытка 7 вписать это письмо в более широкий социально-исторический контекст, основываясь на данных как самого текста, так и археологии. Фрагментарно сохранивше- еся письмо на папирусе Хаун, приобретенном в Египте, судя по всему, еще в 1921 г. и немногим позже оказавшемся в Копенгагене, было опубликовано П. Франдзеном лишь в 1978 г. 8 Больше никаких посвященных ему публикаций, насколько мне известно, не выходило. 1 James, ibid. 2 Černý J. Prices and wages in Egypt in the Ramesside period // Cahiers d’histoire mondiale / Journal of world history / Cuadernos de historia mundial. 1954. № 1 (4). P. 903–921. 3 Baer K. An Eleventh Dynasty farmer’s letters to his family // Journal of the American Oriental Society. 1963. № 83 (1). P. 1–19. 4 Allen J. P. The Heqanakht papyri // Publications of the Metropolitan Museum of Art Egyptian Expedition. New York, 2002. № 27. 5 Hieratische Papyrus aus den königlichen Museen zu Berlin, III: Schriftstücke der VI. Dynastie aus Elephantine. Zaubersprüche für Mutter und Kind. Ostraka. Hieratische Papyrus aus den königlichen Museen zu Berlin 3. Leipzig, 1911. S. 2–3. 6 Smither P. C. An Old Kingdom letter concerning the crimes of Count Sabni // Journal of Egyptian Archaeology. 1942. № 28. P. 16–19. 7 Manassa C. The crimes of Count Sabni reconsidered // Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde. 2006. № 133. S. 151–163. 8 Frandsen P. J. A fragmentary letter of the early Middle Kingdom // Journal of theAmer- ican Research Center in Egypt. 1978. № 15. P. 25–31.