XXXI Международный конгресс ИИСАА. 23–25 июня 2021 г. Т. 2

Россия и Восток. К 100-летию политических и культурных связей новейшего времени. Т. 2 349 Круглый стол «Петр I и Восток (к 350-летию со дня рождения Петра Великого)» прозы и эссеистики. Его романы посвящены личностям и событиям из самых разных периодов японской истории. Их отличают эпический размах и пространные отступления, в которых автор с неприкрытой дидактично- стью размышляет о японской и мировой истории. В последние десятилетия жизни Сиба всe больше времени и сил отдавал публицистике и интервью с другими известными деятелями, такими как японовед Дональд Кин и мультипликатор Хаяо Миядзаки. К концу жизни Сиба стал одним из влиятельнейших мыслителей современной Японии, во многом сформи- ровавший восприятие современными японцами собственной истории, по крайней мере последних двух столетий 1 . Много внимания в своем художественном и публицистическом твор- честве Сиба Рётаро уделял России, считая еe одним из главных японских «Других». Пожалуй, наиболее известным сочинением в этом отношении является эпический роман «Облака над склоном», вышедший в 1969–1972 гг. В нем показана широкая картина становления современной Японии в период Мэйдзи и еe путь к победе в Русско-японской войне. Ещe одним произведе- нием, в котором Сиба обратился к истории российско-японских отношений, стал опубликованный в 1982 г. роман «Море рапсовых цветов» о японском купце Такадая Кахэй и его участии в освобождении из плена российского капитана В. М. Головнина. Свой опыт изучения России в ходе работы над двумя крупными романами Сиба обобщил в эссе «О России: изначальный облик Севера» 1986 г. 2 С одной стороны, в его восприятии России прослеживается сильное влияние идей евразийства: Россия описывается им как континентальная держава, наследница Монгольской империи, полная противоположность Японии, которую писателю хочется видеть мирным морским государством. С другой стороны, используя цивилизационный подход, Сиба видит мно- жество параллелей в истории России и Японии. Он постоянно обращается к сравнениям—казаков и самураев, роли огнестрельного оружия в покорении Сибири и в объединении Японии в одно и то же время, в борьбе с монголь- скими захватчиками, — и в итоге подводит к столкновению двух незападных государств, ступивших на путь модернизации, в войне и выяснению глубинных причин победы Японии. Отдельно следует сказать об отношении Сиба к Петру I, как наиболее известному российскому преобразователю. В своих романах «Дни, прожитые в мире» и «Вот идeт Рёма» он исследует интерес к Петру своих героев—извест- 1 Такахаси Сэйитиро. Сиба Рётаро то Росиа [Сиба Рётаро и Россия]. Токио: То:ё: сётэн, 2010. 63 с. 2 Сиба Рётаро. О России. Изначальный облик Севера / пер. с япон. С. А. Быковой. М.: МИК, 1999. 200 с.