Т. 1. «Азия и Африка: Наследие и современность»

178 Азия и Африка: Наследие и современность. Т. 1 Секция IV некрополя Шах-и Зинда, тщательно обработанные искусными мастерами массивные каменные блоки, специально подготовленные для саййидов , служат указателем их высокого социального статуса. В результате изучения и сопоставительного анализа генеалогий саййи- дов-мусавиййа на основе погребальной эпиграфики стало возможно состав- ление их родословной, хронологически охватывающей период со времени Аббасидского халифата до эпохи узбекских ханств XVI–XVIII вв., когда саййиды-мусавийа оформились как отдельная ветвь саййидов , проживав- шая в Самарканде. Подобные эпиграфические исследования дают возможность систематизировать родословные среднеазиатских аристократических династий, являющиеся важным источником для дальнейшего изучения социальной исто- рии позднесредневекового среднеазиатского общества. Болашенкова Е. А. (ВФ СПбГУ, Санкт-Петербург) Отсылки к эпохе Саманидов (IX–X вв.) в текстах современных таджикских поэтов В 2011 г. в Таджикистане был издан большой сборник стихов современных таджикских поэтов, приуроченный к 20-летию независимости республики и получивший название « Эъ ҷ ози Ра ҳ мон » («Чудо Рахмона»). В нем представ- лены произведения 148 авторов, различные по объему, стилю и тематике. Тем не менее в них выделяется несколько наиболее популярных мотивов. Один из них — эпоха Саманидов. Обращают на себя внимание частые параллели между президентом Тад- жикистана Эмомали Рахмоном и эмиром Исмаилом Самани (849–907). Так, Рахмон называется и Исмаилом нашей эпохи ( Исмоили даврони мо ), и его преемником ( ҷ онишин ), и новымИсмаилом (Исмоили нав), и Исмаилом Вторым (Исмоили Сон ӣ ), и славным наследником (вориси нек) рода Самана. Он нередко называется эмиром и еще чаще — шахом. Исмаилу Самани приписывается фраза «Пока я жив, я — стена Бухары». Эмомали Рахмон, в свою очередь, называется поэтами и архитектором (меъмор) всего Таджикистана, и создателем «Исмаиловой стены сердец» (девори Исмо- или Сомонии дил ҳ о) . В ряде стихотворений Рахмон уподобляется другим выдающимся лич- ностям эпохи Саманидов. Например, врачу и философу Абу Али ибн Сине (Авиценне), который десятью пальцами мастерства ( бо да ҳ ангушти ҳ унар ) умело вправляет кости нации ( шикастабандии устухони миллат ). Обороты, напоминающие о средневековой персидской поэзии и при этом содержащие современные слова и выражения, вообще встречаются довольно часто. Еще один яркий пример: «Когда благородный шах взошел на

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=