Т. 1. «Азия и Африка: Наследие и современность»

254 Азия и Африка: Наследие и современность. Т. 1 себя уже в «зове плоти», которому не может противостоять, например, герой «Дня одиночества» (Bir Gün Tek Başına: 1974) В. Тюркалы. Очевидно, что актуализация только одной стороны концепта телесности, будь то боль или сексуальное желание, которые переживаются  внутри , не транслируются  вовне и, самое главное, не получают ответа извне , ведет лишь к еще большему конфликту не только внутри отдельной личности, но и в лите- ратуре, как части культуры общества. Улангина А. О. (ВФ СПбГУ, Санкт-Петербург) Особенности современной арабской исторической прозы на примере романа Мухаммада Хасана ‘Альвана «Маленькая смерть» Жанр исторического романа широко представлен в арабской литера- туре на современном этапе ее развития. Один из основоположников этого жанра — Джирджи Зейдан, который на рубеже XVIII‒XIX вв. писал о жизни Египта VII–XIII вв. Важное место исторический роман занимает также и в твор- честве нобелевского лауреата Нагиба Махфуза, который посвятил ряд своих произведений эпохе правления фараонов. В новейшей арабской литературе авторы чаще уделяют внимание истории XX в., чем полулегендарному прошлому. Фоном для романа может стать Ирак 80‑х гг. («И‘джам», Синан Антун, 2007) или Палестина начала века («Яффа готовит утренний кофе», ’Анвар Хамад, 2012; «Корни и ветви», Сахар Халифа, 2009). Среди этих произведений выделяется романМухаммада Хасана ‘Альвана «Маленькая смерть» (2016), написанный от лица крупнейшего теоретика суфизма Мухйи ад-Дина Ибн ‘Араби (1165‑1240). Мухаммад Хасан ‘Альван — саудовский писатель, автор романов «Предел достатка» (2002), «София» (2004), «Ожерелье непорочности» (2007), «Бобр» (2011), «Маленькая смерть». За роман «Бобр» ‘Альван был номинирован в 2013 г. на премию «Арабский Букер», а в 2015 г. получил французскую «Премию в области арабской литературы» . Роман «Маленькая смерть» ‒ первый, в котором ‘Альван обращается к новому для себя жанру исторического романа, в то время как ключевая тема его предыдущих произведений ‒ чело- веческие отношения, а их герои живут в современном мире. «Маленькая смерть» построена на принципе mise en abyme или «рассказ в рассказе»—одна часть романа представлена в виде рукописи Ибн ‘Араби с его жизнеописанием, а другая рассказывает о том, как эта рукопись дошла до нас. Стоит отметить, что история жизни Ибн ‘Араби известна нам достаточно под- робно—в томчисле из его труда «Мекканские откровения»,—поэтому несложно оценить высокую историческую достоверность романа. ‘Альван переплетает Секция VI