Т. 1. «Азия и Африка: Наследие и современность»

276 Азия и Африка: Наследие и современность. Т. 1 Секция VII 6) последовательность черт иероглифа; 7) традиционная иероглифика. Приводятся методики запоминания и отработки написания: 1) образно-мнемонический метод; 2) карточки, трехмерные карточки; 3) «бой с тенью»; 4) левша-правша; 5) менять орудие письма; 6) меловая доска. Кроме того, предлагается обширный ряд методических рекомендаций для преподавателей, а также практических упражнений для обучающихся, которые могут помочь избежать данных ошибок и неточностей в написании иероглифов. Также, дается основной совет для обучающихся: 15 минут про- писывать иероглифы или прописывать в течение дня 150–200 иероглифов. Данная рекомендация это проверенный годами способ, который дает 100% результат запоминания китайских иероглифов, что еще раз доказывает эффек- тивность традиционных методов обучения китайскому языку. Таким образом, во время преподавания возникает ряд сложностей, что свя- занно с несовершенством учебных планов и учебно-методических комплексов, а также немоти-вированностью большинства студентов. Данные проблемы не столь критичны, но их решение могло бы дать новый толчок для дальнейшего, более глубокого изучения вопроса преподавания и изучения китайской иерог- лифики в российских вузах. Одним из способов преодоления вышеуказанных слабых мест, на наш взгляд, является организация ведущими китаеведческими центрами России методических семинаров, на базе которых было бы возможно проведение совместных обсуждений основных недостатков учебных планов и учебно-методических пособий, проведение круглых столов, в рамках которых происходил бы обмен преподавательским опытом. Тагандурды Бекджаев (Туркменский ГУ, Ашхабад) Фразеологизмы и животноводческая лексика туркменского языка Животноводческая лексика туркменского языка являлась объектом изуче- ния многих туркменских ученых-филологов. Как самых ранних и самых зна- чительных трудов в этой области можно отметить работы З. Б. Мухаммедовой 1 . Позже животноводческая терминология стала объектом отдельных исследо- 1 Мухаммедова З. Б . Материлы для изучения терминов животноводства туркменской лексики. //ИАН ТССР. СОН. 1961. №2. C. 29–35. № 3. C. 30–36.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=