Т. 1. «Азия и Африка: Наследие и современность»

290 Азия и Африка: Наследие и современность. Т. 1 Секция VII 7. Современная литература на балийском языке представлена не очень широко. Произведения на балийском языке представлены в отдельных печат- ных изданиях — газетах и журналах . 8. Балийский язык (наряду с индонезийским) используется на 15 радио- станциях о. Бали С 2002 г. на местном частном телевидении Bali TV выходит телепередача Orti Bali с новостями и другими передачами на балийском языке. 9. Балийский, наряду с 7 другими языками Индонезии (индонезийский, ачехский, бугийский, яванский, мадурский, минангкабау, сундский), явля- ется языком Интернета 1 . 5. В целом, положение балийского языка в современном обществе неустой- чиво, нет четкого разграничения функций между балийским и индонезийским языками. Последний теснит балийский язык. Местное население стара- ется осваивать и использовать государственный язык как более престижный и полезный. Большинство балийцев двуязычны, то есть владеют балийским и индонезийским языками, а часть—трехъязычны—владеют также и англий- ским — международным — языком, что диктуется большим количеством туристов, посещающих о. Бали. Кутафьева Н. В. (НГУ, Новосибирск) Способы выражения единичности в японском языке В категории количества важную роль играет противопоставление единично- сти — множественности, с помощью которого можно выделить один предмет из дискретного множества или охарактеризовать это множество. Противопо- ставление единичности — множественности лежит в основе грамматической категории числа. Японский язык является нумерально классифицирующим языком. Японское существительное не имеет противопоставления единичности и множественности, не имеет примет грамматического числа. В японском языке есть суффиксы множественного числа, которые присо- единяются к одушевленным существительным категории лица, и выражают значение обычной или репрезентативной множественности. Однако относить имена, не сопровождаемые этими суффиксами, к единственному числу было бы ошибкой. 1 Hammam R. et.al. Indonesian Languages Diversity on the Internet, цит. по: Moedjiono Indonesia country report on local language computing policy initiatives // The Regional Consultation on Local Language Computing Policy in Developing Asia 22nd–24th January, 2007. Thimphu, Bhutan.