XXX Международный конгресс ИИСАА. 19–21 июня 2019 г. Т. 1

Секция IV 202 XXX Международный Конгресс по источниковедению и историографии стран Азии и Африки третья — только иранскую (35 предметов), четвертая включает памятники материальной культуры иранцев и гебров (8 предметов). Коллекции хорошо аннотированы собирателем: в архивах музея имеется охранная опись коллек- ций, в которой собиратель для каждого предмета указывает место его приоб- ретения и изготовления, этническую принадлежность, а также название на языке культуры, к которой этот предмет относится. Представленные в музейных фондах фотографии, изображающие иранских женщин, можно разделить на несколько видов: 1) портреты; 2) жанровые сцены;, 3) многолюдные композиции с обрядовыми действиями. В подавля- ющем большинстве съемки являются постановочными, исключение состав- ляют фотографии, сделанные во время исполнения ритуалов. Постановочные кадры различаются по месту, выбранному для фотографирования: на улице, в интерьере, в студии. Фотографы и собиратель зафиксировали элементы особого костюма персид- ских матрон и барышень, состоящего из многочисленных частей и закрываю- щего фигуру его обладательницы. Основу костюма, как видно по фотографиям и предметам, составляют следующие предметы: чадыр — внешнее покрывало из хлопчатобумажной ткани, рубанд — покрывало из батиста, разряженное (?) и вышитое шелковыми нитками на уровне глаз [не очень понятное описание в целом], чахчур —верхниешелковые на хлопчатобумажной подкладкешаровары с раздельными штанинами, сшитыми внизу с носками, зир-и шалвар — нижняя юбка из тонкой хлопчатобумажной ткани, фамбедар — средняя юбка из более плотной хлопковой ткани, шалвар — верхняя простеганная юбка на подкладке, фиран-и ру-и фиран — нижняя хлопчатобумажная рубаха и верхняя из тонкого шелка. Для поддержания соответствующих форм, персиянки носили нижние панталоны ( шалвар ) со специальными конструктивными деталями. Как указывают современники, юбки персиянок укоротились благодаря новой моде, которая была введена в персидский высший свет самимНаср ад-Ди- ном по возвращении из Европы. Так, русская врач, автор заметок о Персии, изданных в 1886 г., отмечает: «Коротенькие юбочки, их узкие панталоны, отчасти напоминающие трико, делают их похожими на наших балетчиц… Насср-эддин-шах, в бытность свою в Петербурге, побывавший во всех театрах, в своей книжке “Путешествие по Европе” с особенной любовью и подробно- стями останавливается на описании нашего балета» (К цитате нужна ссылка). В дальнейшем мода на короткие юбки распространилась и среди обычных горожанок. На фотографиях не только демонстрируются элементы костюма персиянок, но и способ их ношения; так, чахчур надевался непосредственно на короткую юбку. Серия фотографий запечатлела образ жизни обитательниц эндеруна . На одной из них, демонстрирующей способ отопления комнаты, женщины сидят