XXX Международный конгресс ИИСАА. 19–21 июня 2019 г. Т. 2

Источниковедение и историография Китая к 150-летию академика В. В. Бартольда (1869–1930). Ч. 2 115 покорность населения Поднебесной, но и узнать о том, чем примечательным они друг от друга отличаются. Собранный местными чиновниками по императорскому указу материал о всех «даннических» народах внутри Китая и за его пределами поражает воображение. В альбоме, состоящем из 9 тетрадей, представлено 598 рисун- ков, иллюстрирующих население 265 стран и регионов. Каждая тетрадь имеет выстроенное отчасти по географическому принципу содержание. Этот принцип нарушается лишь в первой тетради, где информация о европейских народах перемежается сведениями о народах азиатских. В начале каждой тетради дается список предлагаемых в ней иллюстраций, затем следуют изображения с прилагаемыми к ним подписями. Рассмотрим содержание по тетрадям. Тетрадь № 1 (74 илл.) посвящена фактически независимым от Китая иностранцам из стран Европы, Дальнего Востока и Юго-Восточной Азии; тетрадь № 2 (44 илл.) — народам Средней Азии, Синьцзяна и Тибета. В последующих тетрадях рассматривается населе- ние юго-западных и южных областей Китая: № 3 (56 илл.) —Дунбэя, Фуцзяни (в том числе — Тайваня) и Хунани, № 4 (66 илл.) — Гуандуна и Гуанси, № 5 (68 илл.) — Ганьсу, № 6 (116 илл.) — Сычуани, № 7 (72 илл.) — Юньнани, № 8 (84 илл.) — Гуйчжоу, № 9 (18 илл.) — остальных земель (Афганистана, Монголии и др.), не попадающих под категории, обозначенные выше. Уникальный иллюстративный материал, представленный в памятнике, стилистически довольно прост—изображения нарисованы тонкими линиями, что обусловлено удобством подобного стиля для печати ксилографа. Однако художник уделил большое внимание прорисовке деталей: чертам лица, приче- скам, одеждам и даже бытовым атрибутам и ритуальным предметам. Несмотря на это, изображения не всегда отличаются антропологической и этнографи- ческой точностью. Некоторые люди показаны схематично и китаизированно (например, русские, чьи лица и одежда нетипичны для России). Все изображе- ния парные — мужские и женские. Если для какой-то местности берутся две иллюстрации, то они, как правило, социально не детерминированы. Но в ряде случаев предлагаются рисунки людей разных слоев населения (чиновников, монахов, слуг и проч.). Некоторые рисунки даже обладают карикатурными чертами 1 . Деталями отличаются не только ксилографические изображения рисунков, но и соответствующие каждой иллюстрации описания. В описаниях можно увидеть определенные закономерности, однако нельзя сказать, что они всегда следуют определенной схеме. В текстах даются названия стран, регионов или местностей, краткие географические сведения и некоторые историче- ские факты, описания внешнего вида, в том числе причесок, платьев и иных 1 Терентьев-Катанский А. П. Иллюстрации к старинным китайским географическим сочинениям // Страны и народы Востока. М., 1969. Вып. 8. С. 85–98.