XXX Международный конгресс ИИСАА. 19–21 июня 2019 г. Т. 2

Секция африканистов: «Чтения памяти Д. А. Ольдерогге» к 150-летию академика В. В. Бартольда (1869–1930). Ч. 2 351 kp ɔ̋ tɔ̰́ ‘раскладывать на земле’ ( kp ɔ̋ ‘раскладывать’) и др.; • dι̋ (ср. dι̋ ‘низ; под’): vι̏ d ι̋ ‘падать’ ( vι̏ ‘бросать’), zɔ̰́ d ι̋ ‘спускаться (встав на ноги)’ ( zɔ̰́ ‘становиться целым’); • ( l ) ű (ср. lű ‘рот’): kι̋ ȍ  ű ‘кусать’ (ср. kι̋ ‘резать’), sȍ  ( l ) ű ‘плевать; жевать’ ( sȍ ‘проходить, приходить в, уходить из’); • единичные элементы: yò wa̰̋ ‘видеть’ (ср. wa̰̋ ‘глаз’; глагол отдельно не зафиксирован); lι̏ zȁȍ ‘превращаться’ (ср. zȁ ‘середина’; lι̏ ‘вращаться’) и др. Элементы могут отделяться от глагольной основы каузативным суффиксом ‑kà/‑kȁ (см. пункт 2) и эмфатической постпозитивной частицей ké : (1а) Sɔ̀kȕ ‶ lι̏ ( ké ) k ɔ̰́ . Соку 3 sg ipfv \вращаться emph ладонь ‘Соку (точно/все равно) вернется’. (1б) Sɔ̀kȕ y ȁ n ι̰̋ lι̋ ‑ kȁ k ɔ̰́ . Соку 3 sg он ребенок ipfv \вращаться‑ caus ладонь ‘Соку заставляет своего ребенка вернуться’. Во-вторых, имеется продуктивный словообразовательный каузативный суффикс ‑kà /‑kȁ . Суффикс является неотделимым и участвует в тональных грамматических изменениях глагола так же, как дополнительный слог (стопа) корня. Суффиксальная каузативная деривация возможна как от исходно непере- ходных, так и от исходно переходных глаголов. Она обладает высокой про- дуктивностью. Каузативный суффикс способен выражать различные семантические разно- видности каузации, в т. ч. непосредственную физическую (1б), (2) (без проти- воречия воле каузируемого), вербальную, ассистивную, а также неволитивную. (2) S ɔ̀ kȕ ɛ́ yűkw ι̏ l ɛ́ ‑ kȁ . Соку 3 sg \ pst дерево гнуться‑ caus [ pfv . hod ] ‘Соку согнул прут’. В - третьих, в гбан имеется две служебные морфемы — тоновые энклитики = ( kp ) e и =le с нетривиальными морфосинтаксическими свойствами, которые можно трактовать как две разновидности локативного аппликатива . Эти

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=