XXX Международный конгресс ИИСАА. 19–21 июня 2019 г. Т. 2

Секция XX 382 XXX Международный Конгресс по источниковедению и историографии стран Азии и Африки Батракова С. Е. (ВФ СПбГУ, Санкт-Петербург) Тегеран конца XIX в. по материалам русских и зарубежных источников Существует множество иностранных источников по истории Ирана эпохи поздних Каджаров. Одним из самых известных является труд британского востоковеда Э. Г. Брауна (1862 — 1926) «Год среди персов». Эта работа, состоящая из 18 глав, была опубликована в 1893 году. Одна из глав книги посвящена Тегерану, в котором Браун пробыл в период с 24 ноября 1887 г. по 7 февраля 1888 г. Здесь он довольно подробно, в свойственной ему изящной манере, описывает Тегеран конца XIX века. Согласно этому источнику, Тегеран в 1887–1888 г. — это образцовый ближневосточный город, с дворцами, садами и фонтанами, с хорошим освещением, с широкими и отлично вымощенными улицами. Такая характеристика Тегерана, данная человеком всю жизнь про- жившим в Англии, — показатель высокого уровня городской культуры. Другим источником о Тегеране конца XIX в. является работа «Персия при Насреддин-шахе. Очерки в рассказах». Автор — русский инструктор Персид- ской казачьей бригады (ПКБ), скрывающийся под псевдонимомМисль-Рустем. Военную службу он проходил в Тегеране с 1882 по 1888, то есть в то же самое время, что и Эдвард Гранвил Браун. «Персия при Насреддин-шахе. Очерки в рассказах» были опубликованы в Петербурге в 1897 г., через 4 года после Брауна. В очерках Мисль-Рустема перед нами порой предстает абсолютно другой город. Интересно то, что и Браун, иМисль-Рустем описывают практически одни и те же места, однако если последний обращает внимание на все негативные моменты, то Браун о них сознательно умалчивает. Еще один ценный источник по Тегерану того времени — это фотографии Антона Севрюгина (1830–1933). Севрюгин родился в Тегеране в семье россий- ского посла Василия Севрюгина. Он был одним из самых выдающихся фото- графов своего времени, работал придворным фотографом царской династии Каджаров; в Тегеране у него было свое фотоателье. Примечательно, что Браун в своем романе «Год среди персов» упоминает одно фотоателье, однако не назы- вает имени владельца. Тем не менее, по географическому положению, которое приводит Браун, совершенно очевидно, что это ателье Севрюгина. К сожалению, в ходе Конституционной революции в Иране (1905–1911) студия Антона Севрю- гина была разгромлена, и большая часть негативов была уничтожена. Таким образом, становится видно, что Браун, рассчитывая на то, что его будут читать в Персии, использовал обтекаемые фразы и замалчивал негатив- ные моменты. Поэтому сочинение «Год среди персов» не стоит рассматривать как абсолютно объективный источник и полностью полагаться на его данные при изучении Ирана конца XIX в.