Т. 2. Азия и Африка: Наследие и современность

Секция XVI 190 Азия и Африка: наследие и современность. Т. 2 на антропологию . Для своевременной реакции на изменения в культуре и языке Японии — необходимо постоянно держать руку на пульсе перемен, происхо- дящих в экономике и истории страны. Пример развития информационных технологий очень рельефно иллюстрирует происходящие в Японии пере- мены . Опасность разучиться писать иероглифы не за горами . Япония все более интегрируется в мировую культуру, но при том неизбежно теряет очень многое в самобытности. Размывание же устоев национальной японской куль- туры, столь интересной для Запада и России — заставляет тем внимательнее заниматься ее изучением сегодня, поскольку завтра японская культура и язык вновь могут стать иными, потеряв еще одну грань своей уникальности. Напомним, что целью создания данного опуса было отнюдь не детализиро- ванное изучение отдельных аспектов языковой культуры. Обозначенная в заго- ловке попытка выявить наиболее важные вехи, знаковые переломные моменты в их четкой соотнесенности с развитием экономики, истории и условий суще- ствования японского этноса —позволяет лучше осознать общую перспективу и дальнейшие тенденции в эволюции. Фирсова В. С. (БАН, Санкт-Петербург) Традиционная игра ута-гарута в зеркале японской культуры Игры являются неотъемлемой частью мировой культуры. В докладе дела- ется разносторонний анализ японской игры Ута-гарута ( 歌がるた — «поэ- тические карты»), воплощающей в себе традиционные элементы культуры Японии. Ута-гарута — очень любимая японцами игра, в которую обычно в кругу семьи играют в новогоднюю ночь. Кроме того, в Японии существует также и спортивный вариант этой игры Кё:ги карута ( 競技かるた —«спортив- ные карты»), который появился в начале ХХ в. На сегодняшний Кё:ги карута являются очень популярным явлением в современной жизни Японии. Это настоящий спорт с регламентированными правилами, турнирами, квалификаци- ями игроков и профессиональными спортсменами. После выхода популярной манги «Тихаяфуру» Суэцугу Юки и снятому по ее мотивам аниме и фильму в Японии наблюдается настоящий бум этой игры. Так, в японской ассоциации Кё:ги карута зарегистрировано 1 млн чел. В докладе будет рассмотрен историко-культурный и социальный аспект возникновения и развития игры. Также будет разносторонне рассмотрена значимость этой игры для современного японского общества. Будет также показано, что структура и правила игры полностью соответствуют японскому этикету и эстетическим представлениям японцев, и игра способствует развитию интереса к классической культуре в японском обществе.