Т. 2. Азия и Африка: Наследие и современность

Секция XIX 338 Азия и Африка: наследие и современность. Т. 2 На данный момент нам известны две граммемы, которые выражаются при помощи высокого тона: граммема потенциалиса и граммема отрицания в настоящем времени. Форма потенциалиса для большинства глаголов на сегментном уровне совпа- дает с формой фактатива. Обе эти формы включают: (1) префикс согласования по лицу/числу/одушевленности/классу, (2) показатель вида/времени—префикс {N} (реализуется как m/n/ŋ в зависимости от места образования начальной согласной основы), (3) основы глагола и (4) показателя утвердительности lɛ : yə-n-cəmʌ lɛ vs. yə-n-cə́mʌ lɛ 1SG-FACT-остановиться ASR 1SG-POT-остановиться ASR ‘я остановился’ ‘я остановлюсь’. Фактатив сегментно отличается от потенциалиса только тем, что префикс {N} перед сонорными согласными, как правило, имеет нулевую реализацию ( wə-way lɛ ‘он купил’ vs wə-m- wáy lɛ ‘он купит’). Однако в отличие от факта- тива потенциалис имеет особую тональную характеристику: подъем тона на первом слоге глагольной основы. Сходная ситуация наблюдается в отрицательных формах настоящего вре- мени: в этих формах сразу за показателем согласования идет отрицательный префикс ʌ - , который характеризуется повышением тона. В большинстве случаев утвердительные и отрицательные формы различаются как тоном, так и сегментно (выбором показателя вида-времени-отрицания), ср: Mamadu wə-də-dɔkɔ lɛ vs. Mamadu w-ʌ́-dɔkɔ Мамаду 3SG-PRG-работать ASR Мамаду 3SG-NEG.PRS-работать ‘Мамаду работает’. ‘Мамаду не работает’. Интересно, что отрицательный префикс ʌ - реализуется как нулевой, если предшествующий ему показатель согласования содержит гласную a : a + ʌ - > a . Эта гласная представлена только в двух согласовательных морфемах: в показателе 3 лица множественного числа ŋa- и в показателе безличных форм a- : в этих двух случаях отрицательные формы на сегментном уровне совпадают с утвердитель- ными, однакоразличаются тональнойхарактеристикойпервого слога словоформы 1 . ŋa-sɔŋ Fatu pəsam vs. ŋá-sɔŋ Fatu pəsam 3PL-давать деньги Фату 3PL.NEG-давать деньги Фату ‘Они дали Фату денег’. ‘Они не дают Фату денег’ . 1 В отрицательных формах не может присутствовать утвердительная частица lɛ , однако в утвердительных формах она также присутствует не всегда и, строго говоря, не может считаться показателем утвердительной полярности.