Т. 2. Азия и Африка: Наследие и современность

Источниковедение и историография Китая Asia and Africa: their Heritage and Modernity. Vol. 2 77 Чигринский не знал о первой статье Ибиса «Экскурсия на Формозу» в Морском сборнике . В 1993 г. эту статью выявил и выборочно цитировал А. Н. Хохлов 1 . В 1999 г. английский текст статей Ибиса появился в электронной библиотеке Рид-колледжа, что сделало их мировым достоянием. В 2006 г. в сборнике «аме- риканских и европейских впечатлений XIX в. о Тайване» 2 вышел китайский перевод статьи 1877 года. В 2012–2014 гг. этнологические и прочие аспекты статей Ибиса были рассмотрены в работах В. Ц. Головачева 3 . Важной вехой стала экспедиция, инициированная Центром тайваньских исследований ИВ РАН. 3–23.03.2014 г. путешественники из Челябинска Ф. И. Лабутин и С. В. Малков прошли по следам Ибиса на Тайване. Экспеди- ция широко освещалась в СМИ и стимулировала дальнейшие исследования. Позднее С. Малковым была создана экспозиция из 43 свитков с рисунками, фото и текстами Ибиса иМалкова, выявляющая параллели между жизнью на острове сегодня и в 1875 г. В 2014–2016 гг. выставка прошла в гг. Миасс, Челябинск, Москва и Севастополь. В 2017 г. пройдет в Санкт-Петербурге и Владивостоке. Предпринятые в 2016–2017 гг. поиски в библиотеках, архивах и электрон- ных ресурсах выявили ряд новых статей и документов, проливающих допол- нительный свет на обстоятельства заграничного плавания корвета «Аскольд», «экскурсии на Формозу» и детали биографии Ибиса 4 . Среди этих докумен- тов — личное дело Ибиса в штурманском училище и карта Формозы, аналог которой он использовал. Находка карты позволит уточнить путь россиянина и этнонимы упомянутых им 13 туземных «племен». Сегодня, когда имя Павла Ибиса выведено из забвения, необходимо более глубокое изучение его наследия. о путешествии по Тайваню в 1875 г. // Страны и народы Востока. Вып. XXIV. М., 1984. С. 56–64. 1 Хохлов А. Н. Исторические связи России с Тайванем до 1917 г. // Проблемы и пер- спективы развития неправительственных связей между Россией и Тайванем. М., 1993. С. 123–138. 2 Curious investigations: 19 th -centuryAmerican and European impressions of Taiwan. Ed. by Douglas L. Fix, Charlotte Lo. Тайбэй, 2006. Перевод статьи П. Ибиса в Гл. 7. С. 153–198. 3 Головачев В. Ц. Этническая история Тайваня в трудах русских путешественников и ученых (кон. XVIII — 1-я треть XX в.) // Этнографическое обозрение. М., 2012. № 2. С. 165–174; Головачев В. Ц. «Живописное обозрение» и исследования Тайваня в дореволюционной России (XIX — начало ХХ в.) // Общество и государство в Китае. XLIV н. к. М., 2014. Ч. 1. С. 458–466; Головачев В. Ц. , Молодяков В. Э. Тайвань в эпоху японского правления: источники и исследования на русском языке. Аналитический обзор. М., 2014. С. 18–24. 4 Высочайшие приказы по Морскому ведомству (№1059) // Морской сборник (МС). Т. 140. №1, СПб., 1874. С. 3; Высочайшие приказы по Морскому ведомству (№ 1247) // МС. Т. 161. № 7, СПб., 1877. С. 2; РГАВМФ, Ф. 406, О. 3; Ф. 410, О. 2; Ф. 1212, О. 2; Ф. 1331, О. 7.