Доклады Международного конгресса ИИСАА. Т. 1

II. Middle East, Caucasus and Central Asia / Ближний Восток, Кавказ и Центральная Азия Доклады Международного конгресса по источниковедению и историографии стран Азии и Африки. Т. 1. 2020 173 Молотова Г. М. (Институт востоковедения, Алма-Ата, Казахстан) «Диван» Хушхала Гариби и его списки Аннотация : Творчество поэта XIX в. Хушхала Гариби оставалось неиз- вестным до второй половины ХХ века, когда специалистами из Узбекистана были выявлены два списка его «Дивана», хранящиеся в рукописных фондах республики. Позже были обнаружены еще две рукописи данного «Дивана». Изу- чение этих списков позволило высказать мнение, что Хушхал Гариби является поэтом, внесшим большой вклад в развитие тюркоязычной суфийской поэзии. На основе сведений, содержащихся во вводной части «Дивана», автору статьи удалось установить основные биографические данные Хушхала Гариби: родился поэт в Кашгаре, получил образование в одном из медресе этого города, являлся последователем тарикат а Накшбандийа, затем был вынужден эмигрировать на территорию Кокандского ханства. Произведения, созданные Хушхалом Гариби на территории Восточного Туркестана, неизвестны исследователям. На сегодняшний день известны рукописи только одного «Дивана», составленного на территории Кокандского ханства. Сравнение трех доступных списков «Дивана» позволило сделать вывод о том, что список из частной коллекции является наиболее полным. Этот список и послужил основой для данного исследования. В процессе исследования выяв- лено строгое соблюдение традиции при составлении «Дивана»: он начинается с введения, написанного прозой; поэтическую часть открывают газели, затем идут мустазад ы, тарджи‘банд ы, руба ʻ и и т. п., завершается она заключени- ем- хатима . Основную часть «Дивана» составляют газели. В статье проанализированы произведения, вошедшие в «Диван», изучена система взглядов поэта. При создании своих произведений Хушхал Гариби придерживался канонов мусульманской поэзии, о чем свидетельствуют мотивы, изобразительно-выразительные средства, использованные поэтом, образы, соз- данные им, а также композиционный строй его газелей, мухаммас ов, чистан ов и т. д. Тем не менее ему был свойствен свой особый стиль, излюбленные приемы сравнения. Благодаря хронограмме, приводимой в заключении к «Дивану», определена дата его составления. Опираясь на цифровое значение псевдонима, выдвинуто предположение о дате рождения поэта. В процессе работы выявлены некоторые газели поэта, включенные в поэ- тические сборники- байаз ы. Этот факт свидетельствует о признании таланта поэта в литературных кругах Кокандского ханства. Ключевые слова: Хушхал Гариби; суфизм; рукописи; диван ; уйгурская литера- тура; суфийская поэзия; Накшбандийа; Восточный Туркестан; Центральная Азия. История развития уйгурской литературы XIX в. достаточно хорошо иссле- дована специалистами-уйгуроведами. Видными поэтами этого периода явля- ются Абдурехим Низари, Наврузахун Зияи, Турди Гериби, Билал Назим, Сейит Мухаммад Каши. Перечисленные поэты являются представителями светской

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=