XXXI Международный конгресс ИИСАА. 23–25 июня 2021 г. Т. 1

360 XXXI Международный Конгресс по источниковедению и историографии стран Азии и Африки Секция X хонкодзанэ , покрытых снаружи листовой позолотой, изнутри — черным лаком куро-уруси и сошнурованных шелковым шнуром синего цвета. Шлем этого доспеха украшен маэдатэ —  вырезанной из дерева маской демона. К сожалению, особенности конструкции витрины не оставляли возможно- сти провести детальный осмотр данных доспехов, а опись МАЭ № 312 от 1895 г. предоставляла крайне лапидарные их описания, не указывая даже источник приобретения их Цесаревичем. Однако закрытие музея весной 2020 г. на несколько месяцев позволило провести реэкспозицию витрины «Самураи», в т. ч. — заменить комплекты доспехов на вновь подобранные из запасников музея, а прежние — демонтировать и тщательно изучить. Примечательно, что при осмотре на некоторых деталях были обнаружены надписи (указывающие имена мастеров, а также вотивные), выполненные в разных техниках (гравюра по стали, роспись черным, красным или золотым лаком). Так, на кирасе доспеха МАЭ № 312–67 была обнаружена подпись мастера: « Мё:тин Сикибуки Мунэсукэ саку 明珍式部紀宗介作 )» 1 , а также его као . Поскольку известно примерное время жизни этого мастера (вторая половина XVII —первая треть XVIII вв.), то кирасу можно датировать первой третью XVIII в. На наручах доспеха выгравированы надписи, посвященные буддийским божествам « Хатиман дайбосацу 八幡大菩薩 » и « Мариси-тэн 摩利支天 ». Кираса комплекта МАЭ № 312–75 оказалась не подписанной, но надписи были обнаружены на внутренней стороне затылочной части тульи шлема (черным лаком по золотому): « Кю:даймэ Мунэмаса саку 九代目宗政 作 » 2 , а также на подшлемной маске мэмпо: в области подбородка (выполненная красным лаком): « Ситидаймэ Со:дзё: (Мунэнава) саку ханамими Мунэхиро (Со:ю:) сицугу 七代目宗縄作 鼻耳宗宥仕継 » 3 . Украшающая шлем маска демона c обратной стороны имеет надпись из 56 иероглифов (выполнена золо- тым лаком по черному); часть иероглифов затерта, однако вполне различимо имя автора надписи: « Акамацу Сокухо си 赤松則甫誌 » 4 , а также датировка: « Тэмпо: дзю:ни нэн каното уси сё:гацу ёси дзицу (цуитати) 天保 十二年辛丑 正月吉日一 » — «Эра Тэмпо, 12-й год металлического быка, первый месяц, благоприятный первый день», что соответствует первому дню первого месяца (по японскому летоисчислению) 1841 г. Выявленные надписи позволяют более точно атрибутировать и датировать данные комплекты доспехов, являющиеся значимыми культурными объектами и важными памятниками, связанными с историей русско-японских отношений конца XIX в. 1 «Изготовил Мётин Сикибуки Мунэсукэ». 2 «Изготовил [Мётин] Мунэмаса, IX поколение». 3 « Изготовил [Мётин] Содзё (Мунэнава), VII поколение, нос и уши завершил [Мётин] Мунэхиро». 4 «Написал Акамацу Сокухо».