XXXI Международный конгресс ИИСАА. 23–25 июня 2021 г. Т. 2

344 XXXI Международный Конгресс по источниковедению и историографии стран Азии и Африки Секция XXI Интернет на платформах специализированных сайтов или в авторских блогах, с целью обеспечения к ним платного или безвозмездного доступа для широкой публики. В китайском сегменте сети Интернет встречается много произведений, на страницах которых в качестве литературного персонажа выступает Петр I. В докладе мы с этим феноменом познакомимся поближе, приведем примеры таких сочинений, разберем их на предмет их специфики и особенностей отображения в них образа Петра I. Уникальность темы состоит в том, что подобного рода китайская литература о Петре I еще не становилась объек- том исследования. Невозможно назвать публикацию, в которой российский император рассматривался бы в связи с сетевой литературой хотя бы кос- венным образом. Нам удалось найти пять китайских сетевых произведений, главным или второстепенным (промежуточным) персонажем в которых выступает Петр I. Приведем их в хронологической последовательности появления в сети. 1. Наиболее ранний из обнаруженных — неоконченный роман «Импе- ратрица Петра Великого» Юй Фэйли ( 彼得大帝的女皇,玉绯离 ). Две его первые главы выкладывались автором в 2013 г. на портале «Литературный город Цзиньцзяна» ( 晋江文学城 ) 1 . Видимо, роман получил мало откликов, автор сочла его бесперспективным и потому оставила без продолжения. Судя по аннотации, он задумывался как романтическая история любви Петра I к незнатной женщине Марте Скавронской, от лица которой ведется повествование. Петр I появляется во второй главе — молодой высоченный двухметровый господин, подчиняющий всех своей энергией, игриво знако- мящийся с героиней. 2. «Царь-деспот: Петр Великий» Сюй Бансюэ ( 强权沙皇:彼得大帝, 徐帮学 ). Это — нехудожественный документальный роман, основанный на реальных исторических событиях, переплетенный вымышленными разгово- рами и приписываемыми Петру I высказываниями. Он оформлен с использо- ванием повествовательных приемов. Роман был выложен в 2014 г. на портале «Проза девяти персиков» ( 九桃小说 ) 2 , состоит из 27 глав, в которых жизнь Петра I прослеживается с года рождения до года смерти. Царь показан объ- ективно — деятельным, энергичным, целеустремленным, любознательным, волевым и т. д. 3. Фантастический роман «Наука для Великой Цин» Куаншао из Янмэня ( 调教大清,杨门狂少 , букв. «Сумасшедший молодец из Янмэня») разме- щался в 2016 г. на сайте «Автобус прозы» ( 小说巴士 3 ). Состоит из 78 глав. 1 См.: http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1880448&chapterid=1. 2 См.: https://www.9txs.com/book/85760. 3 См.: http://www.xs84.la/279298_0.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=