Секция XI
230
в 2011 и 2013 гг. Доклад основывается на методиках включенного наблюдения,
глубинных интервью с жителями поселений, а также на интервью с предста-
вителями благотворительных организаций, активных в некоторых из них.
В докладе рассматриваются причины формирования, структура, повсед-
невное существование и механики воспроизводства бедных африканерских
сообществ, описывается уровень поддержки этих поселений со стороны
государства и неправительственных организаций.
Помимо этого в докладе предпринимается попытка выявить более широкие
психологические аспекты, которые статус «бедных» оказывает на самоопреде-
ление африканеров в современной ЮАР.
Е. Л. Кушнир (ИЯз РАН, Москва)
Топикализованные местоимения в языке яурэ
(южные манде)
Система местоимений языка яурэ была описана в работе
1
[Hopkins E.
1987], где предлагается выделять субъектную, несубъектную, отрицательную,
оптативно-рефлексивную, фокализованную и 3 разновидности посессивной
(простая, рефлексивная и фокализованная) серии.
Во время полевого исследования яурэ в Кот-д’Ивуаре в 2012 г. была обнару-
жена целая группа топикализованных местоименных серий, соответствующих
уже описанным ранее. Эти местоимения приведены в табл. 1, через косую черту
указаны формы, находящиеся в свободном варьировании:
Таблица 1. Серии топикализованных местоимений
Субъектные
a̰̋
i ̋
e̋
kʋ̋
kȁa̋
ka̋
ő
Слитные топ. суб
+ 3ед. об.
a̰̋
i ̋
e̋
kʋ̋
kȁa̋
ka̋
ő
Отрицательные
màá
̰
/
màà̰
a̰̋
yìá/
yìà i ̋
yèá/
yèà e̋
kʋ̀
á/
kʋ̀
à kʋ̋
kȁȁ kàá/
kàà ka̋
wá/
wòà ő
Объектные
mɛ̋
yi ̋
e̋
/ɓi ̋
e̋
yȅe̋
kʋ̋
e̋
cȅe̋
ce̋
e̋
wȅe̋
Дативные
mɛ̋
yi ̋
ɛ̋
yɛ̏
ɛ̋
kʋ̀
ɛ̋
cɛ̏
ɛ̋
cɛ̀
ɛ̋
wɛ̏
ɛ̋
Топикализованные местоимения меняют низкий и ультранизкий тон после-
дующего слова на сверхвысокий:
1
Hopkins E. B. Aperçu sur le systeme pronominal du yaouré (mande-sud). Les pronoms
personnels. Abidjan: S. I. L.-I. L. A., No. 7, 1987.
