Школа молодого востоковеда — 2013
395
зывается, как в этом несправедливом мире разбиваются человеческие мечты,
рушится стремление людей к счастью, свободе.
Проблемы жизни далитов были затронуты также в рассказах Премчанда
«Колодец Тхакура» и «Дом молитвы». В рассказе «Дом молитвы» Премчанд
рассказывает о женщине из касты далитов, которая, не имея возможности
прокормить своего ребенка, оставляет его у ворот мандира, спрятавшись непо-
далеку, надеясь, что пандиты помогут ребенку. Однако пандиты, узнав что
ребенок — далит, не обращают внимания на его плач. И даже после смерти
малыша, они относятся к нему не как человеку, а смотрят на него как на труп
животного.
Проблема далитов еще острее стала подниматься в XXI в., став объектом
специального исследования литературоведов. В частности книга Д.Чаубей
1
посвящена именно этой проблеме. Автор всесторонне изучает эту проблему
в журналистике, литературной критике, отражение ее в литературе: в романах,
рассказах и поэзии. Разделение общества на касты является большой траге-
дией, и путь избавления, на который указывают противники кастового деле-
ния, —один—очистить разум народа от многовековой отсталости, объяснить,
что человек не имеет права унижать достоинство себе подобных.
О. А. Сапожникова (ИСАА, МГУ)
Рассказ «Декабристка» как пример постмодернистской
литературы в Монголии
Рассказ современного молодого монгольского писателя Д.Энхболда «Дека-
бристка» («Арванхоёрдугаар сарын бусгуй») в 2008 г. был отмечен на еже-
годном конкурсе короткого рассказа «Украшение смысла» («Утгын чимэг»).
При первом прочтении произведение Д. Энхболда производит неоднозначное
впечатление. Необычная, фрагментарная сюжетная линия и неожиданная
концовка заставляют как обычного читателя, так и литературоведа по строчке
распутывать сложносплетенную постмодернистскую композицию смыслов
этого небольшого рассказа.
Сюжет «Декабристки» представляет собой историю о случайной встрече
в лифте десятилетнего мальчика с фотомоделью, безупречной красавицей. Ее
фотографии часто появляются в журналах. Мальчик рассказывает девушке
о том, что любит кататься в лифте высотки, а она неожиданно отвечает, что
тоже любит такую игру и предлагает мальчику «похулиганить». В это время
у нее из головы не выходит мысль — какой сюжет придумать для обложки
декабрьского номера журнала, который должен выйти в печать через час. На
другой день малыш с трепетом бежит покупать журнал с фотографией своей
1
Чаубей Д. Адхуник хинди сахитья ме далит вимарш. Дели, 2009.
